Neko

Tuesday, September 25, 2007

Le piege - La trampa


Alors a votre avis, elle finit par acheter a la fin la gazelle?
Compra o no compra al final nuestra gazelle?



Emma, 9 mois de voyage, autrement dit déjà assez rôdée quand même.

Emm: Eh Sil, je vais regarder à côté pour les locations de voitures, tu m'attends ici avec les cornes de gazelle + thé à la menthe ?
Sil: Yes.
[1h plus tard quand je la croyais kidnappée par les martiens....]
Emm: Ohlalala... tu sais pas ce qu'il m'est arrivé ?!?!?!?! J'ai failli acheter un tapis. D'ailleurs je suis même étonnée de pas me voir arriver avec un gros sac sur mes épaules...
Sil: Mais...?!?!? ;-)
Emm: Beh oui.. j'ai seulement aidé un petit vendeur à écrire une lettre en français à un copain à lui.
Sil: ...Aha...
Emm: Et puis j'étais déjà à l'intérieur du magasin..
Sil: Mais tout à fait Emma...
Emm: HAHAHHAAHA, ptain! qu'ils sont forts!!! je me suis même pas rendue compte!! mais tu crois que...?!?!?
Sil: Un peu oui, mais juste sur les bords... ;-)

Tout ça pour dire qu'ils sont megasuper forts en technique de chasse d'acheteuse potentielle. Le but c'est de te faire rentrer au magasin sur n'importe quel prétexte, et un fois dedans tu as déjà augmente de beaucoup tes chances d'achat..
Puis que l'invitation au thé a la menthe est trop du "déjà vu", ils inventent des trucs pas possibles...
Je vous dit pas la collection des lettres écrits par des européens que le mec doit garder chez lui... ;-p
On a bien rigolé après.

Labels:


Monday, September 10, 2007

Salam Alikoum

c'est bon, on peux maintenant agrandir les photos...






"Bonjour les gazelles. Venez regarder, c'est pas pour le business, juste pour le plaisir des yeux...Avec ou sans sucre?"
"Buenas mozas. Solo mirar, no es para comprar, solo para el placer de los ojos... Con o sin azucar?"


"et Emma qu'on est bien ici? tu passes deja ton niveau III de Sudoku? bien, c'est bien. On a ete efficaces depuis hier alors..."
"Emma, no se esta mal aqui no? que ya te pasas el nivel III de Sudoku? bien, vamos bien. Llevamos buen ritmo desde ayer oye..."





"..le desert est toujours tranquille, c'est pas busy comme l'Europe ou comme Marrakech. Nous sommes toujours contents. Dixit Ibrahim, le prince du desert qui a ete notre guide."
(je vous dit pas le petit effect dans nos sprits samsarics, sourtout le mien, de 5 jours dans le desert...Enorme.)
"..el desierto es siempre muy tranquilo, no es busy como Europa o Marrakech. Nosotros estamos siempre contentos. Decia Ibrahim, el principe del desierto que ha sido nuestro guia."
(os ahorro el efecto que estos dias en el desierto han provocado en nuestras mentes
samsaricas...Enorme)


















plus des detailles et des photos bientot et sur le blog d'Emma. Je vous embrasse.
Pronto mas detalles y fotos y tambien en el blog de Emma. Besos a todos.

Labels:


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]

My Photo
Name: silvia
Location: Grenoble most of the time, France
Where are you? Locations of visitors to this page penelope Free counter and web stats
Friends blogs